KIYOTA INTERNAL PORTAL v2

社内ポータルv2 ご利用ガイド

専務取締役 吉崎晃代 様・経理ご担当 吉崎友美 様 向け
作成日: 2026年5月25日/作成者: 清田 兼明(代表取締役社長)
版数: v1.0

このガイドでわかること

お二人が「ポータルv2で何を見て、何ができるか」を、各々のご担当領域に絞ってご案内します。

専務取締役 → 経営・人事・研修の状況確認/ご経理担当 → 勤怠・有給・データ出力 が中心です。

役職
専務取締役 様
経営・人事・研修の
状況を「見る」
FOR
役職
経理ご担当 様
勤怠・有給・経理データを
「処理する」
1

はじめに

いつもお世話になっております。代表取締役社長の清田 兼明です。

清田自動車では、勤怠・人事考課・研修・お知らせなどを社内ポータル「portal.withbt.com」(以下、ポータルv2)に一元化しております。お二人にも管理者権限をお渡ししておりますので、必要な情報をご自身でご確認いただけます。

本ガイドは、お二人それぞれが日常的に使う画面に絞ってご案内するものです。すべての機能を覚える必要はございません。気になったときに、本ページをお手元に開いてご確認ください。

2

ログイン方法

アクセス先

下記URLを、スマートフォンまたはPCのブラウザで開いてください。

🔒 https://portal.withbt.com/
ログイン画面
↑ 実際のログイン画面(IDは teruyo または tomomi
偽サイトにご注意ください 類似ドメイン(portal-withbt.com/portal.withbt.co 等)からのメール・LINEリンクは開かないでください。社長から新URLをLINEでお送りすることは原則ありません。アクセス前にアドレスバーの綴りと鍵マーク(HTTPS)を必ずご確認ください。

ログインID(お二人別)

初期パスワード

初期パスワードは、別途お渡しした書面(または社長から直接口頭)でお伝えしております。本ガイドには記載しておりません(紛失防止のため)。書面はご使用後、シュレッダー処理をお願いいたします。

初回ログイン後、必ずパスワードを変更してください 画面右上の人型アイコン → 「アカウント設定」 → 「パスワード変更」から実行できます。社長を含め、初期パスワードは誰も保管しておりません。

ログインできないとき

  • パスワードを忘れた → 社長にLINEまたは口頭でご連絡ください(新パスワードは口頭または対面でお渡しし、LINE上では送信しません)。
  • 画面が真っ白/エラー → ブラウザのキャッシュをクリアして再アクセス。
  • 「アクセス権限がありません」 → 社長に権限再付与をご依頼ください。
3

専務取締役 様 向け|経営・人事の状況を見る

ログイン後の3ステップ・ルーチン

毎日5分でできる「経営状況の点検」です。お時間のあるときにご覧ください。

🔒 portal.withbt.com/dashboard
ダッシュボード画面
↑ 実際のダッシュボード(業務メニュー+管理者メニュー)

ご活用いただける画面(7つ)

  • 🏠 ダッシュボード(全体ハブ) /dashboard お知らせ・社員カレンダー・各機能への入口。ログイン後に最初に開く画面です。
  • 👥 社員一覧 /admin/employees 全社員の登録情報(入社日・部門・権限)を確認できます。正確な人数は本画面でご確認ください。 社員一覧画面
  • 📝 人事考課(管理者) /admin/evaluation 社員が提出した自己評価の一覧・取消・集計。評価制度は基本(社長)/技術(部門長)/定量(総務管理)の三層で運用しています。 人事考課画面
  • 📚 研修進捗 /admin/training CARLab/社内報読了テスト/BA日本語版/保険コンプラの4コース別に、誰がどこまで進んでいるかが見えます。 研修進捗画面
  • 🔐 ログイン履歴 /admin/login-logs 直近30日の社員別ログイン状況。確認用としてご覧いただき、不審なものを見つけた際は社長にご一報ください(対応・最終判断は社長が行います)。 ログイン履歴画面
  • 📢 お知らせ投稿 /admin/announcements ダッシュボードに表示される全社向けお知らせの投稿・編集・削除。 お知らせ投稿画面
  • 🛡️ 保険コンプラ研修 管理 /admin/compliance 47テーマ171設問の研修。年間カレンダー・出席率・年度レポートを確認できます。 保険コンプラ研修管理画面
不審なログインの目安 ① 深夜0時〜早朝6時、② 業務上理由がない休日、③ 連続失敗の直後の成功、④ 未知の地域からのアクセス。
該当しそうなものを見つけたら、判断はせず社長へお知らせください。
4

ご経理担当 友美 様 向け|勤怠・有給・経理データを扱う

毎月の経理ルーチン(給与計算前の流れ)

月初に行う作業を順番にまとめました。詳しい操作は各画面のヘルプ(/help)にも案内があります。

1 👀 勤怠チェック
圏外・打ち忘れ確認
2 ✏️ 修正依頼
社員再打刻 or 管理修正
3 📤 CSV出力
勤怠・有給残
4 💻 給与計算へ
社労士へ共有
🔒 portal.withbt.com/admin/data-export
データ出力画面
↑ 実際のデータ出力画面(勤怠・人事考課・日々チェックの期間指定CSV)

ご活用いただける画面(5つ)

  • 🕐 勤怠管理(管理者) /admin/attendance 日別・社員別の出退勤・休憩・残業を一覧表示。部門フィルタ・月次切替が可能です。給与計算前のチェックにご利用ください。 勤怠管理画面
  • 📤 データエクスポート(CSV) /admin/data-export 勤怠・有給残・社員マスタを期間指定でCSV出力。Excelで開いて加工・社労士提出に使えます。出力操作はポータル側にログとして記録されます。
  • 📅 有給申請の承認 /admin/leave 社員からの有給申請の承認・却下・残日数管理。年5日取得義務のアラートも表示されます(取得促進の最終責任は使用者=社長にあるため、アラートは社労士/社長へお知らせください)。 有給申請承認画面
  • 📍 圏外打刻アラート /admin/attendance/outside-alerts 本店・BPセンターの200m圏外から打刻された記録(直近30日)。直行直帰や打ち忘れの可能性があるものを確認できます。位置情報は労働時間の適正把握のみに使用し、行動監視の用途では使いません。 圏外打刻アラート画面
  • 👥 社員一覧 /admin/employees 入社日・基本給などのマスタ確認(編集は社長と相談のうえ実施)。 社員一覧画面
CSVの取り扱いルール ① 経理・社労士提出以外の用途では出力しない
② 共有クラウド(Google Drive等)に置く場合はアクセス権限を確認
③ 作業完了後はローカル端末(ダウンロードフォルダ)から削除
④ USBメモリ等への保存は原則禁止(必要な場合は社長承認)
給与計算結果・経理帳票の保管 計算結果のExcel/PDFは、電子帳簿保存法に対応した保管場所(freee/会計ソフト指定フォルダ)へご保存ください。ポータルから出力したCSVは「中間ファイル」の扱いです。
5

お二人共通でお使いいただける機能

  • 📖 就業規則 /rules 最新の就業規則をQ&A形式で検索できます。社員からのご質問があった際の確認用にご利用ください。
  • 📰 社内報(KIYOTA NEWS) /newsletter 社内報の記事一覧。読了テストの設問もここから確認できます。
  • ⭐ GBP月次レポート /gbp-reports Googleビジネスプロフィール(口コミ・検索)の月次レポート。本店・BPセンター・JOYCAL店別。
  • 💌 OTAYORI(顧客アンケート管理) /admin/otayori 来店されたお客様アンケートの集計・低評価のエスカレーション対応。
  • ❓ 使い方ヘルプ /help 各機能のスクリーンショット付き操作手順。本ガイドで分からない部分はこちらもご覧ください。
  • ⚙️ アカウント設定 /account パスワード変更・表示言語(日本語/インドネシア語)の切替。
アクセスできない画面について 車販パイプライン(/sales-pipeline)は、お客様個別の商談進捗を扱う性質上、当事者3名(佃店長・社長・あすか)に閲覧範囲を絞っております。これは「情報を必要な方にだけ届ける」社内ルール(最小化原則)によるものです。経営判断に必要な集計値は別途レポートでお渡しいたしますので、必要な際は社長までお声がけください。
6

セキュリティ・情報の取り扱い

守っていただきたい6つのこと

  • パスワードは紙・LINEに残さない/使い回さない / 初回ログイン後すぐに変更。
  • 使用後は必ず「ログアウト」 / 画面右上のメニュー → ログアウト。ブラウザを閉じるだけではセッションが残る場合があります。
  • 共有PC(経理PC・受付PC等)では使用後ログアウト必須
  • 画面の写真をSNS等に投稿しない / 社員情報・給与・評価が含まれます。
  • CSV・印刷物は目的外に持ち出さない / 不要になった紙はシュレッダー処理。
  • 個人情報を含む画面(評価/勤怠/ログイン履歴)の印刷物は業務終了後に廃棄
セッションについて ログインから8時間で自動的にログアウトされます。退席時は時間に関わらず手動ログアウトを推奨します。スマートフォンを紛失された際は、社長まで速やかにご連絡ください(アカウント停止対応します)。

個人情報の取扱い

ポータルv2に登録されている情報は、すべて株式会社清田自動車の業務目的のみに使用します。社員の評価・勤怠・有給情報は、人事・経理業務以外の目的(雑談・他社への共有等)で利用しないようお願いいたします。お二人は個人情報保護法上の「個人データ取扱者」となり、安全管理措置(同法第23条)にご協力いただく立場となります。

本ポータルは、生成AI利用規程v0.3(2026年5月1日施行)の対象システムです。ChatGPT等の外部生成AIに、ポータルから取得した社員情報・勤怠データ・評価データ・お客様アンケート(OTAYORI)データを貼り付けることは禁止です(社内で許可されたツール・用途を除く)。詳細は規程本体をご参照ください。

記録の保持

  • ログイン履歴: 直近30日を画面表示。それ以前はサーバー側にアーカイブ(必要時は社長が抽出)。
  • CSV出力ログ: 「いつ・誰が・何を出力したか」を記録(個人情報保護法 安全管理措置)。

インシデント発生時の対応

不審なログイン・端末紛失・誤送信などが発生した場合は、以下の順でご対応ください。

1 🛑 操作を止める
ネット切断
2 📞 社長へ連絡
LINE→電話
3 📸 画面を保存
スクショ共有
7

困ったとき・操作に迷ったとき

ポータルv2は今も改善を続けております。「ここが使いにくい」「こんな画面があったらいい」 というご要望は、遠慮なく社長にお伝えください。すぐに調整できるものが多いです。

よくあるご質問

  • Q. スマホでも使えますか?
    A. はい。スマホのブラウザで portal.withbt.com を開けば、同じ機能をご利用いただけます。よく使う場合はホーム画面に追加されると便利です(Safari共有メニュー → 「ホーム画面に追加」)。
  • Q. 印刷はできますか?
    A. ブラウザの印刷機能でほとんどの画面は印刷できます。個人情報を含む紙は業務終了後にシュレッダー処理をお願いします。
  • Q. 社員から「ログインできない」と相談されたら?
    A. 社長に転送いただければリセット対応します。お二人での操作は不要です。
  • Q. 退職者のアカウントは?
    A. 退職日当日に社長がアカウント停止処理を実施します。経理側で何か作業が必要な場合は別途ご連絡します。

お問い合わせ

清田 兼明(代表取締役社長)

LINE(即応)/ 電話(緊急時)/ 対面(重要な相談)でご連絡ください。

夜間・休日も緊急時はLINEで構いません。「使ってみて気づいたこと」を教えていただけると、よりよいポータルになります。